| [OPEN] Want to be a translator? | |
|
+7NoodlesXDD Kylene kprincess 김아나 dbskzuno foreverlove dreyshi finaxyz 11 posters |
Author | Message |
---|
finaxyz Founder
Posts : 330 Join date : 2010-05-04 Age : 33 Location : Singapore
| Subject: [OPEN] Want to be a translator? Sun May 09, 2010 12:16 am | |
| Becoming a translator means you should be able to "ninja" around for Zuno related articles or posts and translate it. There are actually quite a number of chinese news if you go searching for them on the web - especially from Zuno's Baidu Bar. Zuno also has a Weibo (chinese version of twitter) account. So you will be an important source for us international fans to get updates on Zuno. Our expectations are simple - start translating the moment you see an untranslated article. If you encounter difficulty or are not so good at scouting news, just go to the link below for untranslated articles. Also if you do see videos, you may translate them in the form of transcripts as well. CLICK-->NEWS ARTICLES/VIDEOS TO BE TRANSLATEDPlease use the following codes for application - Code:
-
[b]Username:[/b] [b]Name:[/b] [b]Age:[/b] [b]Location:[/b] [b]Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]):[/b] [b]Time spent online (school/workdays and weekends):[/b]
Last edited by finalikenoother on Thu Jun 10, 2010 4:34 pm; edited 6 times in total | |
|
| |
dreyshi
Posts : 3 Join date : 2010-05-09 Age : 33 Location : Singapore
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Mon May 10, 2010 5:01 pm | |
| Username: dreyshi Name: Audrey Age: 20 Location: Singapore Language (Chinese/Korean): Chinese Time spent online (school/workdays and weekends): Everyday(: | |
|
| |
foreverlove
Posts : 32 Join date : 2010-05-09
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Mon May 17, 2010 2:58 pm | |
| Username: foreverlove Name: Hanna Age: 15 Location: Singapore Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]): Chinese Time spent online (school/workdays and weekends): Everyday about 5-6 hours? XD | |
|
| |
dbskzuno
Posts : 42 Join date : 2010-05-18 Age : 29 Location : Singapore
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Tue May 18, 2010 4:08 pm | |
| Username: dbskzuno Name: Jinyin Age: 15 (16 in June) Location: Singapore Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]): Chinese, and a little Korean Time spent online (school/workdays and weekends):. Everyday! Usually stay up until 2 - 3+ am on weekdays & online on the weekend as well. ^^ | |
|
| |
Guest Guest
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Tue May 18, 2010 10:47 pm | |
| Username: EileenJayZ Name: Eileen Chan Li Yan Age: 14 Location: Singapore Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]): Chinese Time spent online (school/workdays and weekends): Weekdays, 7 hours or more. Weekends, anytime! |
|
| |
finaxyz Founder
Posts : 330 Join date : 2010-05-04 Age : 33 Location : Singapore
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Sun May 23, 2010 1:32 am | |
| Application are now closed..
Successful applicants will be PM-ed very soon, latest by May 23rd 12pm (GMT+8.00).
Thanks for applying, if you didnt get through look out for upcoming recruitments.
Edit: translators recruitment is re-opened | |
|
| |
kprincess 김아나
Posts : 6 Join date : 2010-06-03 Age : 33 Location : Singapore
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Thu Jun 10, 2010 10:32 pm | |
| Username: kprincess Name: Fairuzana Age: 20 Location: Singapore Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]): Chinese, Korean and Malay Time spent online (school/workdays and weekends): I'm usually online weekdays and on Sundays.
Well, for me, i can't say that i can be very committed in sourcing out for articles and stuff. but if you need my help to translate, once i get it, i'll be done pretty soon. I don't want to say that i can commit then in the end i can't then it'll be pretty disappointing. I just want to help. ERM, a part-time translator? LOL. | |
|
| |
Kylene
Posts : 2 Join date : 2010-07-24 Age : 32 Location : Singapore
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Sat Jul 24, 2010 10:27 pm | |
| Username: Kylene Name: Kylene Age: 19 Location: Singapore Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]): Chinese Time spent online (school/workdays and weekends): Up to 5hours a day :') | |
|
| |
NoodlesXDD
Posts : 16 Join date : 2010-05-31 Age : 28
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Sun Aug 01, 2010 7:57 pm | |
| Username: NoodlesXDD Name: Minnie Age: 15 Location: currently in Australia Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]): Chinese Time spent online (school/workdays and weekends): always by my comp o.o ~ except for school times and piano class ! | |
|
| |
jasbigbutt
Posts : 7 Join date : 2010-08-22
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Sun Aug 22, 2010 1:59 am | |
| Username: jasbigbutt Name: Lenny Lee Age: 19 Location: Singapore Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]): English, Chinese, Basic Korean Time spent online (school/workdays and weekends): i'm online everyday, from morning till night | |
|
| |
tvxqhwaiting
Posts : 44 Join date : 2010-09-05 Age : 27 Location : Singapore
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Mon Sep 06, 2010 9:59 am | |
| Username: tvxqhwaiting Name: Rachel Age: 13 Location: Singapore Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]): Chinese, Basic Korean and Japanese Time spent online (school/workdays and weekends): i'm online usually 2 to 3 hours on a school day, and weekends... mostly around 4 to 5 hours?? not too sure abt the timing.. | |
|
| |
Micky Jie
Posts : 8 Join date : 2010-09-13
| Subject: apply for translators Mon Sep 13, 2010 2:36 am | |
| Username: Micky Jie Name: Micky Jie Age: 20 Location: singapore / taiwan Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]): chinese, korean(inter-m), basic jap Time spent online (school/workdays and weekends): everyday | |
|
| |
Leehyori87
Posts : 93 Join date : 2010-05-10 Age : 36 Location : Philippines
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? Thu Nov 04, 2010 11:29 pm | |
| Username:Leehyori87 Name: Reggie Age:23 Location: Philippines Language (Chinese/Korean/Japanese/others[please specify]): Others: Tagalog and English Time spent online (school/workdays and weekends): EVERYDAY! | |
|
| |
Sponsored content
| Subject: Re: [OPEN] Want to be a translator? | |
| |
|
| |
| [OPEN] Want to be a translator? | |
|